Знакомства по всему миру. Помощь в других языках Безграничный.
«Ходить гоголем» – с ногами Гоголя было что-то не то?
Фразеологизмы являются важной частью русского языка, добавляя выразительность и изюминку в нашу речь. Одним из таких уникальных выражений является фразеологизм «ходить гоголем». Это выражение образовано от фамилии великого русского писателя Николая Гоголя, его произведения «Мертвые души» стали классическими и дали начало данному фразеологизму. В идиоматическом значении фразеологизм означает «ходить, блуждать без определенной цели или задачи» или «находиться в состоянии растерянности, смуты или неуверенности». Фразеологизм «ходить гоголем» является метафорическим выражением, хотя кажется, что задача его толкования достаточно проста.
Древние славяне точно знали, в каком месте на теле человека «спрятана» душа — в углублении между ключицами. Поэтому если кто-то хотел показать собеседнику добрые намерения, он обнажал это место, показывая беззащитную «душевную» ямочку. Мол, я открыт тебе и чист в своих мыслях и намерениях. Отсюда и пошло выражение «душа нараспашку». Происхождение таких привычных нам с вами выражений часто имеет необычную историю.
Как раз-таки нет, и автор «Вия» вообще никакого отношения к этому выражению не имеет. Все дело в том, что гоголь — это не только фамилия классика русской литературы, но еще и порода уток. Да, про нее знают не все, отсюда и берется заблуждение про писателя. Но тогда возникает другой вопрос: а почему милых птиц сравнивают с важничающими людьми?